Op al onze werkzaamheden en diensten zijn van toepassing de Logistieke Services Voorwaarden (LSV) 2014, met uitzondering van de arbitrageregeling in artikel 14 en artikel 2, lid 4 en 5. Op overeenkomsten betreffende vervoer over de weg in Nederland, waarbij wij optreden als vervoerder, zijn van toepassing de Algemene Vervoerscondities 2002 (AVC). Grensoverschrijdend vervoer geschiedt conform het CMR verdrag en in aanvulling daarop het voornoemde AVC. Alle geschillen die voortvloeien uit of samenhangen met (de) tussen partijen gesloten overeenkomst(en) worden beslecht door de bevoegde rechter te Rotterdam. Nederlands recht is van toepassing. De genoemde voorwaarden kunnen op verzoek kosteloos worden toegezonden. Deze kunt u ook hieronder lezen en downloaden.

Wij willen u er graag op attenderen dat wij als vervoerder wettelijk beperkt aansprakelijk zijn in geval van schade (zie ook LSV artikel 5.2, daarin doelend op AVC artikel 13.1 en CMR artikel 23.3). Het staat u vrij om het transport dat wij in opdracht van u doen aanvullend/allrisk te verzekeren. Hiervoor kunt u, indien gewenst, informeren naar de mogelijkheden bij een transport verzekeraar, bijvoorbeeld onze partner www.assurantiehuys.nl .

 

On all our activities and services, The Logistics Services Conditions (LSC 2014) apply, except for the arbitration regulation in article 14 and article 2, section 4 and 5. On agreements regarding transport over the road in the Netherlands, in which we are the transporter, the Algemene Vervoerscondities AVC 2002, are applicable. On agreements regarding international transport over the road the CMR terms and conditions are applicable, and in addition the AVC 2002. Any disputes which may arise between parties, regarding the agreements, will be resolved by the authorized judge in Rotterdam. Dutch law applies. The mentioned terms and conditions can be sent by post free of charge. They can also be viewed and downloaded below:

Please note that legally we, as a transport company, have limited liability in case of damage to the transported goods (see LSC article 5.2, in which is being referred to AVC article 13.1 and CMR article 23.3). Should you wish to insure your goods against transport damage, please feel free to request information about insurance possibilities and conditions from a transport insurance company, such as our partner www.assurantiehuys.nl

 

ALGEMENE VOORWAARDEN / GENERAL TERMS AND CONDITIONS:

LOGISTIEKE SERVICES VOORWAARDEN (LSV 2014)  (Nederlandse versie)

LOGISTICS SERVICES CONDITIONS (LSC 2014) (English version from page 25)

 

VOOR BINNENLANDS VERVOER / FOR TRANSPORT IN THE NETHERLANDS:

ALGEMENE VERVOERSCONDITIES (AVC 2002) (Nederlandse versie)

ALGEMENE VERVOERSCONDITIES (AVC 2002) (English version)

 

VOOR GRENSOVERSCHRIJDEND VERVOER / FOR INTERNATIONAL TRANSPORT:

CMR (English version)